Dottor Paul Michael Babiak
Dipartimento di studi inglesi e cinematografici, Università Wilfrid Laurier, Canada
"L'incantevole cortometraggio animato Buon Ferragosto di Claudia Miatello realizza per la città di Firenze ciò che Le balon rouge di Albert Lamorrisse (a cui allude scherzosamente in diversi punti) fa per Parigi - reiscrivendola come la geografia del cuore di un bambino. Lo stile grafico di Miatello - per me che ricorda i disegni di Bill Waterson per la serie Calvin and Hobbes - spesso cattura in una sola e stessa immagine mozzafiato l'energia irrefrenabile del suo giovane protagonista e la luminosa bellezza del suo ambiente. Come Waterson e Schultz, Miatello cattura abilmente la profondità dei sentimenti con una linea , una curva, o un semplice scarabocchio; e la sua espressività fa eco alla vivace voce di Diego Palmieri nei panni del giovane Jacopo Conti, i cui monosillabi risuonano profondamente con le gioie e i dolori profondi dell'infanzia."